-  7 noites de acomodação de sábado a sábado, pensão completa (Café da manhã, almoço, lanche e jantar – sem bebidas) e 7 dias*** de meios de elevação de uso ilimitado. Acesso livre à piscina, jacuzzi, sala de musculação, ginásio, aulas de aeróbica e yoga, cinema, salão de jogos, discoteca, piano bar , atividades para crianças a partir de 3 anos, jovens e adultos, berçário para crianças de 0 a 2 anos (tarifa adicional).

•  Tarifas por Pessoa / Semana em dólares americanos sujeitas a alterações sem aviso prévio
•  Check-in: 14h00 e check-out: 11h00 (Portillo possui área de vestiário, se os hóspedes desejarem esquiar, antes de receber seus quartos no primeiro dia ou após o check-out, no último dia)
•  Forma de Pagamento: Sinal de 50% no ato da reserva e saldo em até 45 dias do check-in ou Sinal de 20% e saldo parcelado no cartão em até 6x com data limite para pagamento integral até outubro/2009.
•Promoção 1 Criança Esquia Grátis: Cada mãe e/ou pai pode levar um de seus filhos entre 4 a 12 anos grátis
Nas datas: 19-26 Jun /26Jun - 3Jul / 4-11 Set / 11-18Set / 18-25Set
•Promoção 2 Crianças Esquia Grátis: Cada mãe e/ou pai pode levar dois de seus filhos entre 4 a 12 anos grátis
Nas datas: 25Set - 02Out
• Promoção Ski Portillo oferece o translado + 1 noite no Hotel Ritz Carlton Santiago: Nas datas: 28Ago - 04Set
• Promoção Portillo te presenteira com uma noite grátis no Hotel Ritz-Carlton Santiago: Nas datas 21-28 Ago / 28 Ago - 04 Set

•  Duplo Vale tem uma vista do vale.
•  Duplo Lago tem uma vista maravilhosa da famosa Laguna do Inca , dos morros Tres Hermanos e das pistas de esqui.
•  Duplo Lago 6º andar possui janelas maiores e terraços com vista para a Laguna do Inca .
•  Os Apartamentos Familiares constam de 2 quartos; são para um mín de 4 pessoas e um máx de 6 pessoas. Crianças e jovens de 4-17 anos em Apto. Familiar pagam tarifas de criança ou jovem. Adultos pagam tarifa apartamento familiar. Pelo menos 2 passageiros por Apto. devem pagar a tarifa Apto Familiar adulto e no mínimo 4 pagando tarifa completa
•  Octógono tem 4 camas beliche e banheiro privativo. Passageiros do Octógono fazem suas refeições no Restaurante Principal do Hotel.
•  Inca Lodge tem 4 camas beliche. O banheiro é coletivo. Passageiros do Inca Lodge fazem suas refeições no autoserviço mas podem desfrutar de todos os serviços do hotel.
•  Crianças (4-11 anos) e Jovens (12-17 anos) acompanhadas de um adulto pagam preço de criança ou jovem. Crianças de até 3 anos não têm custo se estiverem acompanhadas de um adulto. As crianças que no momento de ingressar no hotel tenham 4 anos cumpridos deverão pagar tarifa Criança 4-11 anos. Será autorizada somente uma cama extra por quarto. No check-in será solicitada a apresentação dos documentos oficiais que comprovem a data de nascimento das crianças e jovens.
•  O Hotel dispõe de camas extras para adultos. Em caso de necessidade consulte os preços. Para sua maior comodidade o hotel não recomenda o uso de camas extras para adultos nos quartos

•  Todos os cancelamentos devem ser solicitados por escrito.
•  Se a reserva for cancelada com mais de 60 dias antes da data de chegada reservada; será devolvido o valor do sinal menos 10% por custos de serviço.
•  Se a reserva for cancelada com mais de 30 dias e menos de 60 dias antes da data de chegada reservada; será devolvido o valor do sinal menos 50% do valor.
•  Se a reserva for cancelada com menos de 30 dias antes da data de chegada reservada; não haverá devolução do sinal.

O caminho a Portillo (Caminho Internacional Santiago - Mendoza, Argentina) é mantido pelo Ministério de Obras Públicas do Chile, o qual é responsável por sua manutenção depois de uma tempestade ou outro evento. O Centro de Esqui Portillo não é responsável pelas condições do caminho. Se o caminho estiver interditado e os hóspedes não puderem chegar ou sair de Portillo, o Centro de Esqui Portillo procederá da seguinte maneira:
•  Aqueles passageiros que não puderem subir a Portillo enquanto o caminho estiver interditado serão diretamente responsáveis por sua hospedagem e outras despesas em Santiago ou outra parte. As noites que não forem utilizadas no Centro de Esqui Portillo serão debitadas em sua conta. O hóspede poderá escolher entre transferir seu crédito a sua conta de serviços extras (aulas de esqui, contas de bar, etc.), ou utilizar seu crédito para uma futura reserva durante a temporada do mesmo ano ou pedir a devolução diretamente com sua agência de viagens ou operador.
•  No caso dos passageiros que se encontrarem em Portillo sem poder descer e tenham de pernoitar no Hotel, a primeira noite de hospedagem será debitada como tarifa normal na conta do passageiro. A partir da segunda noite será aplicado um 50% de desconto sobre a tarifa normal de hospedagem.

•  A promoção consiste em que o pai ou a mãe podem trazer uma criança, de 4 a 12 anos (incluso) para hospedar-se, comer e esquiar em Portillo totalmente GRÁTIS durante os seguintes períodos: 19-26 Jun / 4-11 Set / 11-18Set / 18-25Set
•  Promoção válida somente para filhos acompanhados pelo pai ou mãe
•  Valida para no máximo uma criança grátis com promoção por família (incluindo crianças menores de 4 anos) começando pela tarifa de menor valor.
•  Hospedagem das crianças é no mesmo quarto escolhido e pago pelos pais, segundo a lista de preços.
•  No caso de ser um pai ou mãe acompanhado de seu filho, o adulto devera pagar tarifa de single e seu filho ira totalmente grátis.
•  Apartamentos Familiares de 2 banheiros requerem um mínimo de cinco hóspedes pagando para poder optar por uma criança grátis.
•  Ao fazer o check-in será solicitado um documento de identidade para confirmação da idade das crianças e jovens.
•  Valido para todos os tipos de acomodações, exceto a Suíte e a Inca Lodge.
•  Para ter acesso a esta promoção é necessário um Esqui Week de sete noites.

•  Nesta promoção as crianças de 4 a 12 anos (incluso), acompanhadas por seus pais, hospedam-se, comem e esquiam em Portillo totalmente GRÁTIS durante os seguintes períodos: 25Set - 02Out
•  Promoção válida somente para filhos acompanhados por seus pais.
•  Valida para no máximo de 2 crianças com promoção grátis por família (incluindo crianças menores de 4 anos) começando pela tarifa de menor valor.
•  Apartamentos familiares requerem um mínimo de 4 hospedes pagando para poder optar por 2 crianças grátis
•  Hospedagem das crianças é no mesmo quarto ou no mesmo tipo de quarto escolhido e pago pelos pais, segundo a lista de preços.
•  No caso de ser um pai ou mãe acompanhado de seu filho, o adulto devera pagar tarifa de single e seu filho ira totalmente grátis.
•  Ao fazer o check-in será solicitado um documento de identidade para confirmação da idade das crianças e jovens.
•  Promoção válida para todos os tipos de quarto exceto a Suíte e Inca Lodge.
•  Para ter acesso a esta promoção é necessário um Esqui Week de sete noites.